Backstreet Journey
简体中文

渋谷

Shibuya

十字路口的人潮,走在1912年那首唱歌里的小河之上。

以十字路口为中心,聚着服饰与音乐的店。车站的再开发持续多年,通道与出口一年一变。大街往里一条街,大正末年的百轩店、战后以来的のんべい横丁,还原样保留着当年的街区。

观光景点

经典必去

涩谷十字路口(scramble交差点)

步行4分钟

Shibuya Scramble Crossing

每逢号志转换,行人便从各个方向同时迈出的路口。俯瞰的位置有面向路口的星巴克二楼,以及涩谷Scramble Square的观景台「涩谷SKY」。

周五与周六晚上八点以后人最多。下雨天伞会同时撑开,看起来又是另一回事。

涩谷十字路口(scramble交差点)

照片: Oh Taeyeon / Unsplash

经典必去

涩谷SKY(涩谷SCRAMBLE SQUARE)

步行2分钟

Shibuya Sky (Shibuya Scramble Square)

横跨涩谷SCRAMBLE SQUARE 45至46层与屋顶的观景设施,屋顶的SKY STAGE是完全露天的平台,可360度俯瞰东京全景。晴天时可远眺富士山,黄昏时分从夕阳过渡到夜景的变化令人屏息。

当日票常常售罄,建议通过官方网站提前预购。在日落前一小时入场,可同时欣赏黄昏和夜景两种绝色。

涩谷SKY(涩谷SCRAMBLE SQUARE)

照片: Kazuo ota / Unsplash

经典必去

忠犬八公铜像

步行3分钟

Hachiko Statue

伫立于涩谷站八公口前的秋田犬铜像。八公忠心等待已故主人近十年的真实故事广为人知,不仅是游客的热门打卡地,也是本地人约定碰面的经典地标。

白天排队拍照的人很多。清晨7点左右几乎没什么人,可以悠闲地拍照。

忠犬八公铜像

照片: Darel Low / Unsplash

本地人私藏

道玄坂背街的涩谷百轩店

步行7分钟

Hyakkendana, the Old Quarter Behind Dogenzaka

沿道玄坂上行一段拐进旁边的路,就能看到关东大地震之后、大正末年辟建的坡上商店街「涩谷百轩店」。它与情人旅馆街紧邻,坡道上排着只有几个吧台座位的酒馆、烤猪串店,以及1926年开业的「名曲喫茶Lion」。

名曲咖啡馆LION从11:00营业至22:30不打烊,以大音量播放古典名盘,店内以不交谈为规矩。这条坡道上只收现金的店不少,建议多带些现金。

本地人私藏

涩谷River Street(涩谷川沿岸步道)

步行8分钟

Shibuya River Street (Riverside Promenade)

配合涩谷STREAM的开发而沿涩谷川整备的步道,从稻荷桥经并木桥一直延伸到「涩谷BRIDGE」,全长约600米。外国游客几乎不知道这条路线,却是附近上班族带着便当度过午休的小众好去处。

涩谷站一侧的起点是稻荷桥广场。全长600米,单程步行约10分钟即可走完;从终点涩谷BRIDGE步行也可抵达代官山站。

本地人私藏

代官山 蔦屋书店(距涩谷步行约17分钟)

步行17分钟

Daikanyama T-Site (about a 17-minute walk from Shibuya)

从涩谷步行即可到达的代官山,坐拥这栋建筑设计也令人称叹的书店综合体。被3万册古着杂志环绕的休息区「Anjin」(11:00至22:00)以及精选书籍与音乐专区,是东京知识界与设计圈人士的聚集地。

美食

经典必去

一兰 涩谷店

步行6分钟

Ichiran Ramen Shibuya

在一人用隔间座位里,通过点单表格细致填写口味偏好,在完全属于自己的空间里品尝豚骨拉面——一兰的这种就餐方式深受外国游客青睐。西班牙坡附近的涩谷店地理位置优越,便于观光途中前往。

排队看似很长,其实推进速度比想象中快。点单表上可以细致指定面的软硬、汤头浓度、蒜量以及秘制辣酱的辣度,也备有英文版点单表。

一兰 涩谷店

照片: Michael Wu / Unsplash

经典必去

涩谷横丁(宫下公园内)

步行5分钟

Shibuya Yokocho (Food Alley at Miyashita Park)

位于宫下公园内的复古风格美食横丁,汇聚了从北海道螃蟹到冲绳海藻等日本各地美食的十余个小摊位。灯笼高挂的昭和风情长廊,也是颇受欢迎的拍照打卡点。

热门摊位建议在晚上6点前抢占座位。入口附近的串烧摊提供多款国产精酿啤酒,与烟火气十足的烤串堪称绝配。

经典必去

鱼河岸日本一 涩谷道玄坂店(立食寿司)

步行6分钟

Uogashi Nihon-Ichi Shibuya Dogenzaka (Standing Sushi)

涩谷站附近的立食寿司连锁。站在吧台前,一贯一贯地点着吃。鲔鱼类的种类特别齐。

开店后不久的上午11时左右食材最新鲜、选择最多。站着吃寿司也是日本饮食文化的一部分,值得体验。

本地人私藏

开花屋 by the Sea(Kaikaya)

步行12分钟

Kaikaya by the Sea

位于圆山町坡道上、离神泉站比涩谷站更近的一家鱼料理居酒屋。店主亲自采购鱼货,当天的内容手写在黑板上。这里能吃到在面向游客的寿司店里几乎见不到的鱼种刺身拼盘。

周三公休。周末容易客满,可在网上订位。

这条街的记忆

只是人在上面走

童谣《春天的小河》里的那条小河,就在这条街的地下。那是1912年的文部省唱歌,作词的高野辰之当时住在丰多摩郡代代幡村,也就是今天的代代木三丁目。他所唱的,据说是流经家门附近的河骨川。河骨川汇入宇田川,宇田川再成为涩谷川,一路流到东京湾。1964年东京奥运会前后,河骨川被加了盖,改成了下水道。如今还能循迹的,只有代代木八幡站附近、沿着铁道立着的那块歌碑。

消失的是水面,不是河。涩谷本来就是一条谷,宇田川至今仍在中心街的地下流着。西武百货A馆与B馆之间没有地下通道,正是因为那条暗渠从中间穿过。涩谷川也一样,1960年到1970年前后,从东口站前广场往上游连同支流一并被埋入地下;宫下公园路口以上的河段,干脆不再算作河川,而按下水道处理。街道的形状,如今仍旧是水的形状。

加不了盖的是地形。把街建在谷底,雨水便还是往同一个低处聚。2020年8月31日,东口广场地下二十五米处,一座能暂存四千立方米雨水的设施开始启用,那是南北四十五米、东西二十二米的空腔。把河埋进地下六十年之后,这条街依然要按照「水会在这里汇聚」这件事,一次次重新设计自己。被写进歌里的那条小河,仍旧在原来的地方流着。只是人在上面走。

  • 《春天的小河》为1912年文部省唱歌(高野辰之作词、冈野贞一作曲)。一般认为其原型河骨川汇入涩谷川支流宇田川,于1964年奥运会前后被暗渠化。歌碑立于代代木八幡站附近铁道旁。
  • 宇田川是流经中心街地下的暗渠,西武百货A馆与B馆之间没有地下通道即因其穿行其间。涩谷川于1960至1970年前后自东口广场向上游暗渠化,宫下公园路口以上按下水道处理。
  • 涩谷站东口雨水贮留设施位于东口广场地下约25米,南北约45米、东西约22米,可暂存约4000立方米,2020年8月31日启用。

入夜之后

本地人私藏

のんべい横丁(酒鬼横丁)

步行4分钟

Nonbei Yokocho (Drunkard's Alley)

紧邻涩谷商业大街的细长横丁,源自战后黑市、拥有70余年历史,约40家木制小酒馆依次排列,多数连10个座位都不到。在大规模旧改的涩谷奇迹般保存至今,灯笼柔光与木质推拉门构成了老涩谷最珍贵的一缕底色。

住宿

本网站可能含有联盟营销链接(广告政策)

涩谷Excel酒店东急

步行3分钟

Shibuya Excel Hotel Tokyu

与涩谷Mark City商业楼及涩谷站直连,雨天也无需出门即可通行,地理位置极为优越。部分客房可俯瞰涩谷十字路口,定价相对合理,是兼顾便利与性价比的中档酒店首选。

HOTEL GRAPHY 涩谷

步行12分钟

HOTEL GRAPHY Shibuya

建在曾连接涩谷与代官山的高架铁路旧址上,「铁轨」意象贯穿设计各处。运营方式更接近青旅而非酒店,私人房、仅带淋浴的房型与多人间并存。7楼的住客休息室与露台24小时免费开放,真正聚集人气的地方就在那里。

想安静就订私人房;休息室深夜依然热闹,国际交流气氛浓厚。

The Millennials涩谷

步行8分钟

The Millennials Shibuya

距涩谷十字路口步行即达的智能舱型酒店,配备可全平放的个人睡眠舱及专用智能设备控制系统,房价含每晚限时精酿啤酒免费畅饮。来自全球各地的独自旅行者每晚在公共休息区自然地交流,形成了一种独特的社区氛围。

一年的节庆

9月中旬

例大祭

金王八幡宫

涩谷最大的祭典。最后一天的周日,涩谷十五个町会的神舆汇聚,进行联合出巡。平日走过十字路口的人流,这一天换成了神舆。

9月第二周

例大祭

涩谷冰川神社

据说是涩谷区最古老的神社,是涩谷到惠比寿一带的镇守。时间与金王八幡宫的祭典几乎重叠,所以九月的涩谷有两场祭典同时进行。

日期每年会有变动。若要配合行程前往,请以神社或主办方的公告为准。

从主要枢纽前往

从新宿约4分钟无需换乘JR埼京线¥200
从东京站约26分钟无需换乘JR山手线¥210换乘东京地铁丸之内线与银座线可17分钟到达,但不换乘的JR一趟车更容易掌握。
从上野约30分钟无需换乘东京地铁银座线¥210
从池袋约10分钟无需换乘JR埼京线¥210
从品川约14分钟无需换乘JR山手线¥210
从成田机场约94分钟无需换乘成田特快(直达)¥3,330全车对号入座,没有自由席。票价为车票加对号特快费用之和(平季参考价)。
从羽田机场约48分钟换乘1次(在滨松町换乘)东京单轨电车 → JR山手线¥770

所需时间为平日白天的大致数值,票价为普通车票的概算。两者都会变动,出行当天请用换乘查询确认。

交通方式

涩谷站汇集JR山手线、埼京线、湘南新宿线,京王井之头线,东京地铁银座线、半藏门线、副都心线,以及东急东横线、田园都市线,是都内数一数二的转运大站。从成田机场搭成田特快直达约90分钟。从羽田机场换京急线约40分钟。全线均可使用IC卡。

最佳造访时间

涩谷四季皆宜,各有风情。春天(3月下旬至4月初),附近代代木公园和目黑川的樱花尤为迷人。夏天露台餐厅纷纷开放,节日气氛浓厚。秋天(10至11月)红叶加上宜人气候,是徒步游览的最佳时机。10月末的万圣节虽非官方活动,却吸引数万人盛装聚集,俨然成为一场大型街头狂欢。11月至12月的灯光秀也不容错过。

本地贴士

涩谷站还在进行再开发工程,结构复杂到连熟悉东京铁路的人也会迷路。出口走错就会出到完全不同的地方,因此以「八公口」为基准移动最稳妥。地下常常收不到信号,请多用站内的指示牌。自2024年10月起,涩谷站周边在道路、公园等公共场所饮酒已全年禁止,时段为下午六点至次日凌晨五点。这并非只在万圣节或年末实施的措施。

地名的由来

由来没有定论。有说此地曾是海湾、称作「盐谷」而后音转;有说河水含铁呈涩色;有说取自收窄的谷地地形;也有说源自领有此地的涩谷氏一族。

站名的六种语言写法

English
Shibuya
日本語
渋谷しぶや
한국어
시부야
简体中文
涩谷
繁體中文
澀谷
ไทย
ชิบูย่า