Tokyo

nakano

從兩坪舊書店長成的大樓,與曾關著十萬隻狗的土地。兩者都在中野站以北

照片 Charlie fong / Unsplash

從中野站北口出來,Sun Mall的拱廊筆直向前,盡頭是1966年竣工的中野百老匯。1980年,一家僅兩坪的舊書店在這棟樓的二層開張,此後漫畫與二手店把樓上一層層填滿。另一邊,車站西北方向攤開著一片寬得不自然的方形土地。從元祿年間的狗圍欄到戰後的警察大學校,這一帶三百年間都是普通人進不去的地方。它開放,是在2012年。

觀光景點

經典必訪

中野百老匯

7分鐘

1966年竣工的商住複合大樓。地下一層到四層為店鋪,二手漫畫、公仔、鐘錶、古著等專門店被細密地隔開排列。以1980年在二層開張的兩坪舊書店為起點,這類店鋪逐層填滿了樓上。

💡 大樓營業時間為10點到20點,但各店自有時間。まんだらけ中野店中午12點才開,一早前往會遇到不少還沒開門的店。

中野中央公園

7分鐘

在警察大學校等舊址上再開發、2012年開放的一片街區。草坪與廣場被辦公樓和大學校園環繞,旁邊就是中野四季之森公園。這裡正是從江戶時期的狗圍欄到戰後警察設施、三百年間普通人無法進入的那塊土地。

💡 不限時間可入。距車站步行7分鐘。與百老匯的人潮只隔一條路,氣氛便完全不同。

在地人私藏

哲學堂公園

32分鐘

位於中野區松丘的公園,由東洋大學創辦人、佛教哲學家井上圓了自1904年起作為精神修養之地陸續營建。林間散布著供奉東西方哲人的奇特堂宇與門樓,現已被指定為日本國家名勝。

💡 9點~17點。「哲理門」「四聖堂」「六賢台」等,堂宇各有其名。距車站步行32分鐘,若要走過去請留出時間。

まんだらけ 中野店

6分鐘

1980年在中野百老匯二層以兩坪舊書店起家,最初只做漫畫。如今分布在大樓的數個樓層,按部門經營二手漫畫、賽璐珞原畫、同人誌與公仔。正是從這家店開始,整棟樓的性格發生了變化。

💡 12點開門,20點打烊。大樓本身10點開,別去得太早。店內多半禁止拍攝。

heavysick ZERO

8分鐘

位於中野五丁目的Live House。場地不大,演出以獨立樂團為主,與台上的距離很近。中野還有幾處同樣規模的場地。

💡 距車站步行8分鐘。每場演出需單獨購票,開演時間也因日而異。前往之前請在官網確認當天的演出。

雙六屋(桌遊專門店)

30分鐘

日本最知名的桌遊專門店。店鋪在東中野站旁,從東中野站步行1分鐘即到;東中野是距中野一站的車站。約七成商品為海外產品,德式桌遊尤其齊全,同時也銷售自家開發的熱門遊戲《南加莫加》等。

💡 從中野站步行約30分鐘。搭中央·總武線各站停車到東中野站一站更快。

美食

經典必訪

中華蕎麥麵 青葉 中野本店

5分鐘

1996年在此地開張的拉麵店。以推廣「雙湯」聞名——把柴魚乾、鯖魚乾與小魚乾的魚介高湯,同豬骨與雞架的動物系高湯合在一起。模仿它的店後來被稱作「青葉啟發系」。首都圈的分店越開越多,但本店在中野。

💡 10點30分~21點。距車站步行5分鐘。除中華蕎麥麵外也有沾麵。午餐時段常要排隊。

在地人私藏

更科總本店 北口店

5分鐘

位於中野站北側的蕎麥麵店。從中午一直開到晚上,中途不休息。除笊籬蕎麥麵外也有蓋飯,是街邊蕎麥麵店的常見配置。

💡 11點~20點30分。距車站步行5分鐘。沒有午休時段,午晚之間也能進店。

北口小巷的立飲酒吧

3分鐘

中野站北口一出來的巷子裡,聚著一片站著喝的小店。多半只有吧台,傍晚開始上人。與通往百老匯的Sun Mall人流之間只隔一條街,氣氛就完全不同。

💡 距車站步行3分鐘。多數從傍晚開始營業。店都不大,備些現金比較穩妥。

這條街的記憶

被圍了三百年

元祿八年,隨著五代將軍綱吉的生類憐憫令,中野建起了關狗的圍欄。地塊以如今的中野區役所一帶為中心,圍欄共有五處。據幕府記錄,收容的狗約有十萬隻。除狗舍之外還排著遮陽的棚屋,另有養育幼犬的建築四百五十九棟。寶永六年綱吉去世,圍欄隨即廢止。它只維持了十五年。到八代吉宗的時代,舊址變成了桃園。

圍欄沒了,名字留了下來。那一帶從此被稱作圍町。而這片土地,繼續被圍著。明治以後成為陸軍用地,駐紮過電信隊,1938年又在那片舊址上辦起了後來稱為陸軍中野學校的學校。戰後成了警察大學校與警視廳警察學校。圍町這個町名消失於1966年,警察設施遷往府中是在2001年。

2012年,這片土地終於開放。如今立著防災公園、大學與高層建築。從中野站往北看,站前細窄的巷弄與商店街的密度會在某處戛然而止,接著開始一片寬得不自然的方形土地。那道分界,就是圍欄的輪廓。區役所門前放著狗的雕像。在這片土地承擔過的用途裡,狗的圍欄是最短的一個。而唯有最短的那個,留下了標記。

  • 元祿8年(1695年),隨生類憐憫令在中野設置官營狗圍欄,以今中野區役所一帶為中心,共五處。據幕府記錄收容數約10萬隻。
  • 除狗舍外另有遮陽棚屋,養育幼犬的設施記為459棟。地塊面積在不同資料中從16萬坪到30萬坪不等,因此正文未寫數字。
  • 寶永6年(1709年)綱吉去世後廢止,自設立起共15年。舊址在八代吉宗時代變為桃園。
  • 舊町名「圍町」源自此狗圍欄。1966年廢止併入中野,相當於現在的中野4丁目。
  • 陸軍中野學校於1938年3月以防諜研究所之名發足,1939年改為後方勤務要員養成所,1940年定名陸軍中野學校,位於圍町的電信隊舊址。戰後成為警察大學校與警視廳警察學校,2001年遷往府中;再開發後於2012年開出中野四季之森公園等。

一年的節慶

  1. 9月中旬的週六、日

    例大祭

    中野冰川神社

    中野區最大的祭典。三十五個氏子町會裡,約有二十個町會出神輿。聯合神輿占用青梅街道、山手通、中野通、早稻田通等大路的單側車道前行。

日期每年會有變動。若要配合行程前往,請以神社或主辦方的公告為準。

住宿

中野世界飯店

6分鐘

距車站步行6分鐘,規模更接近民宿而非連鎖商務飯店,但評價很高。步行即可到達中野百老匯與拱廊商店街。

依季節和房型,每晚約10,000至18,000日圓不等。

東京中野Court Residence

9分鐘

距車站步行9分鐘,位於Broadway後方的住宅區。房型為附小廚房的公寓式,比一般商務飯店更適合長住,住的是中野的日常生活圈,而非車站前。

含早餐每晚約7,000至12,000日圓不等。

從主要樞紐前往

  • 從澀谷

    約16分鐘 · 換乘1次 (在新宿換乘) · JR山手線 → JR中央線快速 · ¥210

  • 從新宿

    約4分鐘 · 無需換乘 · JR中央線快速 · ¥200

  • 從東京站

    約18分鐘 · 無需換乘 · JR中央線快速 · ¥260

  • 從上野

    約28分鐘 · 換乘1次 (在神田換乘) · JR京濱東北線 → JR中央線快速 · ¥260

  • 從池袋

    約16分鐘 · 換乘1次 (在新宿換乘) · JR埼京線 → JR中央線快速 · ¥210

  • 從品川

    約27分鐘 · 換乘1次 (在新宿換乘) · JR山手線 → JR中央線快速 · ¥260

  • 從成田機場

    約93分鐘 · 換乘2次 (在日暮里與新宿換乘) · 京成Skyliner → JR山手線 → JR中央・總武線各站停車 · ¥2,910

  • 從羽田機場

    約53分鐘 · 換乘2次 (在濱松町與神田換乘) · 東京單軌電車 → JR京濱東北線 → JR中央線快速 · ¥860無論從哪裡出發,基本都是在新宿換乘JR中央線快速。從上野和羽田出發則在神田換乘更快。

所需時間為平日白天的大致數值,票價為普通車票的概算。兩者都會變動,出行當天請用換乘查詢確認。

交通方式

中野有JR中央線(快速與各站停車)與東京地鐵東西線。搭中央線快速,新宿的下一站就是中野;東西線自本站進入地下,往大手町、日本橋方向。所需時間與票價見下表。出閘往北口走,Sun Mall的拱廊筆直向前,可直接進入百老匯。中央公園與區役所也在同一側。只有哲學堂公園較遠,步行要三十分鐘以上。

最佳造訪時節

中野百老匯營業時間為10點到20點,但各店自有時間,まんだらけ中野店中午12點才開,因此上午前往會遇到不少還沒開門的店。哲學堂公園9點到17點。中央公園不限時間可入。春天中央公園一帶櫻花盛開。

在地小撇步

百老匯的店內多半禁止拍攝,舉起相機前請先看清告示。大樓10點開門,但你要找的店可能中午才開,出門前最好先查好時間。看點集中在車站北側,南口一帶以住宅和餐飲為主。

地名的由來

意為「中間的原野」:此地位於武藏野的中部,那是城西一片廣闊的台地。從江戶看它是西邊的盡頭,從武藏野看它卻是正中。以何處為基準來定「中」,土地的樣貌便隨之改變。