Tokyo

ueno

หัวใจทางวัฒนธรรมของโตเกียว: พิพิธภัณฑ์ ซากุระ และตลาดอาเมโยโกะ

อุเอโนะเป็นย่านที่ได้รับความนิยมสูงสุดแห่งหนึ่งของโตเกียว ทั้งพิพิธภัณฑ์ระดับโลก สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่ขึ้นชื่อเรื่องซากุระ และตลาดถนนอาเมโยโกะที่คึกคักตลอดวัน ไม่ว่าจะชื่นชอบศิลปะ หมีแพนด้า อาหารข้างทาง หรือการช้อปปิ้งหาของถูก อุเอโนะตอบโจทย์ได้ครบ เป็นย่านที่ประวัติศาสตร์ยุคเอโดะและวิถีชีวิตเมืองสมัยใหม่อยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว

สถานที่ท่องเที่ยว

ยอดนิยม

สวนอุเอโนะ (Ueno Park)

สวนสาธารณะชื่อดังของโตเกียวที่มีพื้นที่กว่า 53 เฮกตาร์ เป็นแหล่งชมซากุระยอดนิยมในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ภายในสวนยังมีสวนสัตว์อุเอโนะ พิพิธภัณฑ์ชั้นนำหลายแห่ง บึงชิโนบาซุ รวมถึงศาลเจ้าและวัดหลายแห่งให้สำรวจ

💡 ช่วงซากุระ (ปลายมีนาคม - ต้นเมษายน) แนะนำให้มาก่อน 9 โมงเช้าในวันธรรมดา จะพบผู้คนน้อยกว่ามาก ส่วนบริเวณลานน้ำพุในวันเสาร์-อาทิตย์ช่วงกลางวันจะแน่นมากเป็นพิเศษ

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว

ก่อตั้งเมื่อปี 1872 เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น มีของสะสมกว่า 120,000 ชิ้น รวมถึงสมบัติชาติและสิ่งของมรดกวัฒนธรรมสำคัญ อาคารหลัก (Honkan) จัดแสดงทุกอย่างตั้งแต่ชุดเกราะซามูไรไปจนถึงภาพเขียนยุคเอโดะ ค่าเข้าชมประมาณ 1,000 เยน

💡 ปีละหลายครั้งพิพิธภัณฑ์จะเปิดห้องสะสมพิเศษให้ชมสมบัติชาติที่ปกติไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม ควรตรวจสอบตารางนิทรรศการบนเว็บไซต์ทางการก่อนไป

สวนสัตว์อุเอโนะ

สวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น เปิดตั้งแต่ปี 1882 เป็นที่อยู่ของหมีแพนด้ายักษ์ชื่อดังอย่างเซียงเซียง เสี่ยวเสี่ยว และเล่ยเล่ย ภายในสวนสัตว์แบ่งเป็นสองฝั่ง มีรถโมโนเรลเชื่อมต่อ เหมาะมากสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก

💡 การเข้าชมแพนด้าต้องจองออนไลน์ล่วงหน้า คิวจะเต็มอย่างรวดเร็วหลังเปิดจอง ค่าเข้าสวนสัตว์ประมาณ 600 เยนสำหรับผู้ใหญ่

ความลับของคนท้องถิ่น

วัดคันเออิจิ (ศาลาคิโยมิสุ & เจดีย์ห้าชั้น)

เดิมเป็นวัดที่ทรงอิทธิพลที่สุดในยุคเอโดะในฐานะวัดประจำตระกูลโทกุกาวะ แต่ถูกเผาทำลายเป็นส่วนใหญ่ในสงครามโบชิน ปี 1868 ที่เหลืออยู่คือศาลาคิโยมิสุ (สร้างปี 1631) และเจดีย์ห้าชั้นที่มองเห็นได้จากทางสวนสัตว์ ซึ่งเงียบสงบและแทบไม่มีนักท่องเที่ยวมาเยือน

💡 เจดีย์ห้าชั้นนี้เป็นของวัดคันเออิจิ ไม่ใช่ของสวนสัตว์ สามารถเดินชมได้จากทางเดินเล็กๆ ฝั่งพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว นักท่องเที่ยวต่างชาติแทบไม่รู้จักสถานที่นี้เลย

บึงชิโนบาซุ & ศาลเจ้าเบ็นเท็นโด

ศาลเจ้าเบ็นเท็นโดตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ กลางบึง เดินเข้าไปได้ผ่านทางเดินแคบๆ เป็นสถานที่สักการะบูชาที่เงียบสงบท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง คนท้องถิ่นชอบมาเดินเล่นที่นี่

💡 ช่วงปลายกรกฎาคมถึงต้นสิงหาคม ผิวน้ำของบึงจะเต็มไปด้วยดอกบัวสีชมพู เป็นภาพที่สวยงามหาดูได้ยากมากในย่านใจกลางโตเกียว และแทบไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติรู้จัก

พิพิธภัณฑ์ชิตามาจิ (ย่านเมืองเก่า)

พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กริมบึงชิโนบาซุ จัดแสดงวิถีชีวิตชนชั้นสามัญในยุคเอโดะถึงต้นยุคโชวะด้วยแบบจำลองขนาดเท่าของจริง ทั้งบ้านเรือนราษฎร ร้านช่างทองแดง และร้านขนมโบราณ ค่าเข้าชมเพียงประมาณ 300 เยน

💡 ภายในมีโซนให้ลองเล่นของเล่นและเครื่องมือโบราณ อาสาสมัครไกด์จะสาธิตให้ดูอย่างเป็นกันเอง เป็นประสบการณ์ที่อบอุ่นและไม่รีบร้อนแบบที่พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ไม่มี

ร้านอาหาร

ยอดนิยม

อาหารข้างทางในตลาดอาเมโยโกะ

ตลาดกลางแจ้งใต้รางรถไฟระหว่างสถานีอุเอโนะและโอกาจิมาจิ เต็มไปด้วยอาหารทะเลสด ไก่เสียบไม้ปิ้ง และขนมนำเข้าจากต่างประเทศ ทั้งผลไม้หั่น ข้าวหน้าอาหารทะเล (ราวๆ 800 เยนขึ้นไป) และหอยเชลล์ปิ้งที่ขายกันคึกคัก

💡 หลังบ่ายห้าโมง ร้านอาหารทะเลมักลดราคาขายสินค้าที่เหลือ วันพฤหัสบดีถึงอาทิตย์ตอนเย็นจะมีบรรยากาศคึกคักมากที่สุด

ร้านปลาไหล อิสุเอ (伊豆栄)

ร้านอาหารปลาไหลระดับตำนาน เปิดกิจการมาตั้งแต่ปี 1702 ตั้งอยู่ริมบึงชิโนบาซุ ข้าวปลาไหล (อุนาจู) แบบสไตล์คันโตที่นึ่งก่อนแล้วย่าง มีราคาเริ่มต้นประมาณ 3,500 ถึง 6,000 เยน เหมาะสำหรับมื้อพิเศษ

💡 ชุดกลางวันราคาจับต้องได้กว่าชุดค่ำ ที่นั่งแบบตาตามิที่มองเห็นวิวบึงเป็นที่นิยมมาก แนะนำให้ไปทันทีที่ร้านเปิดหรือจองล่วงหน้า

ขนมหวานรูปหมีแพนด้า (แถวทางเข้าสวน)

บริเวณทางเข้าสวนอุเอโนะมีแผงและร้านเล็กๆ ขายทาอิยากิรูปหมีแพนด้า มันจู และไอศกรีมรูปแพนด้า ทั้งน่ารักและถ่ายรูปสวย เป็นของฝากยอดนิยมด้วย

💡 ทาอิยากิรูปแพนด้ามักหมดตั้งแต่บ่ายในวันเสาร์-อาทิตย์ ควรซื้อก่อนเที่ยงเพื่อความแน่ใจ

ความลับของคนท้องถิ่น

คายาบะ คอฟฟี่ (カヤバ珈琲)

ร้านกาแฟสไตล์คิสซาเทน (คาเฟ่ญี่ปุ่นโบราณ) ที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1938 เดินจากสวนอุเอโนะไปทางยานากะ อาคารไม้สองชั้นได้รับการบูรณะโดยอาสาสมัครชุมชน ซandwich ไข่หนาฟูและกาแฟดริปมือ ชุดเช้าราวๆ 900 เยน คือเมนูขึ้นชื่อ

💡 วันหยุดสุดสัปดาห์มีคิวยาว แนะนำให้ไปวันธรรมดาตอนเช้า หาที่นั่งข้างหน้าต่างชั้นสองชมวิวซอกซอยยานากะพร้อมจิบกาแฟ บรรยากาศเหมือนย้อนยุคโชวะแบบสมบูรณ์

ร้านราเมนซอกซอยหลังสถานีโอกาจิมาจิ

ซอกซอยหลังทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีโอกาจิมาจิซึ่งอยู่ห่างอุเอโนะแค่ไม่กี่นาที มีร้านราเมนเล็กๆ ที่มีแค่เคาน์เตอร์บาร์ซุกซ่อนอยู่หลายร้าน เป็นที่รู้จักเฉพาะมนุษย์เงินเดือนและคนท้องถิ่น ไม่มีในแอปท่องเที่ยวใดๆ

💡 สังเกตจากป้ายเขียนมือ ส่วนใหญ่จะปิดเมื่อน้ำซุปหมด มักจะก่อนบ่ายสองโมง ราคาประมาณ 900 ถึง 1,200 เยนต่อชาม ชี้ที่เมนูแล้วยกนิ้วบอกจำนวนก็สั่งได้

ร้านอาหารในชั้นใต้ดินอาเมโยโกะ เซ็นเตอร์ บิลดิง

ใต้ถนนอาเมโยโกะมีอาร์เคดอาหารในร่มที่เปิดมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เต็มไปด้วยร้านอาหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนขนาดเล็ก เกี๊ยวกระทะสดๆ จานละประมาณ 500 เยน คุ้มค่ามาก แทบไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาที่นี่

💡 บรรยากาศชั้นใต้ดินนี้ต่างจากอาเมโยโกะด้านบนโดยสิ้นเชิง มีความเป็นย่านชาวบ้านแบบดิบๆ ที่น่าสัมผัส เจ้าของร้านส่วนใหญ่พูดแต่ภาษาญี่ปุ่น แต่ชี้ที่ของแล้วยกนิ้วบอกจำนวนก็ใช้ได้ผลดี

ที่พัก

ยอดนิยม

Hotel Metropolitan Tokyo Ueno

โรงแรมระดับกลาง-บนที่เชื่อมต่อกับสถานีอุเอโนะโดยตรง ห้องพักสะดวกสบายพร้อมร้านอาหารในโรงแรมหลายแห่ง สามารถเดินไปยังสวนอุเอโนะ พิพิธภัณฑ์ และอาเมโยโกะได้ทั้งหมด

ราคาอ้างอิงต่อคืน ประมาณ 15,000 ถึง 25,000 เยน (ขึ้นอยู่กับฤดูกาล)

Ueno First City Hotel

โรงแรมธุรกิจที่เดินจากสถานีอุเอโนะเพียงประมาณ 5 นาที ห้องพักสะอาดกะทัดรัด สะดวกสบาย ตอบโจทย์นักเดินทางที่ให้ความสำคัญกับทำเลที่ตั้งมากกว่าความหรูหรา

ราคาอ้างอิงต่อคืน ประมาณ 8,000 ถึง 13,000 เยน

ความลับของคนท้องถิ่น

ซาวาโนยะ เรียวกัง (澤の屋旅館)

เรียวกังที่บริหารโดยครอบครัวมาตั้งแต่ปี 1949 ตั้งอยู่ในย่านที่พักอาศัยของยานากะ เดินจากสวนอุเอโนะประมาณ 15 นาที มีชื่อเสียงระดับโลกในหมู่นักเดินทางที่รักญี่ปุ่น ด้วยห้องพักแบบทาทามิ อาหารเช้าที่ทำด้วยใจ และแผนที่เดินเล่นรอบย่านที่เจ้าของวาดให้เองอย่างอบอุ่น

ราคาอ้างอิงต่อคนต่อคืน รวมอาหารเช้า ประมาณ 7,000 ถึง 10,000 เยน

สถานที่ลับ

ความลับของคนท้องถิ่น

สุสานยานากะ & ถนนยานากะ กินซ่า

เดินเพียง 15 นาทีทางเหนือจากสวนอุเอโนะก็จะถึงย่านยานากะ หนึ่งในย่านสุดท้ายของโตเกียวที่ยังรักษาบรรยากาศก่อนสงครามโลกไว้ได้ สุสานยานากะขนาดกว้างใหญ่เป็นสวนเดินเล่นของคนท้องถิ่น ส่วนถนนยานากะ กินซ่าเต็มไปด้วยร้านค้าอิสระ ร้านของชำ และแมว ไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเลยเกือบทั้งหมด เป็นสถานที่สัมผัสชีวิตประจำวันของโตเกียวแท้ๆ

สวนญี่ปุ่นหลังพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว (ห้องชาโบราณ)

ด้านหลังอาคารหลักของพิพิธภัณฑ์มีสวนญี่ปุ่นประวัติศาสตร์ที่แทบไม่มีใครรู้จัก ภายในมีห้องชาโบราณหลายหลัง สวนนี้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเพียงปีละไม่กี่ครั้งในช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง ควรตรวจสอบวันที่เปิด (庭園開放) จากปฏิทินบนเว็บไซต์ทางการของพิพิธภัณฑ์

ย่านขายส่งเครื่องประดับโอกาจิมาจิ

บริเวณรอบสถานีโอกาจิมาจิเป็นย่านค้าส่งเครื่องประดับและโลหะมีค่าที่ใหญ่ที่สุดของโตเกียว มีร้านเฉพาะทางหลายร้อยแห่งที่ขายไข่มุก แพลตินัม ทอง และอัญมณีธรรมชาติ ในราคาถูกกว่าห้างสรรพสินค้ามาก และเปิดให้ลูกค้าทั่วไปเข้าเลือกซื้อได้ ถือเป็นแหล่งช้อปปิ้งลับที่คนรู้จักน้อยมาก

การเดินทาง

สถานีอุเอโนะเป็นจุดเชื่อมต่อของรถไฟ JR สายยามาโนะเตะและเคฮิน-โทโฮกุ รถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายกินซ่าและฮิบิยะ รวมถึงสายเคเซ (สามารถนั่ง Keisei Skyliner จากสนามบินนาริตะถึงสถานีอุเอโนะได้ในประมาณ 41 นาที) จากสนามบินฮาเนดะใช้รถไฟสายเคคิวไปชินากาวะแล้วต่อ JR สายยามาโนะเตะ รวมประมาณ 40-50 นาที เมื่อถึงอุเอโนะแล้ว สถานที่ท่องเที่ยวหลักทั้งหมดอยู่ในระยะเดินเท้า

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

ปลายมีนาคมถึงต้นเมษายนเป็นช่วงซากุระที่มีชื่อเสียงที่สุด แต่ผู้คนก็มากที่สุดเช่นกัน กลางเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนอากาศดี ผู้คนน้อยลง เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบสบายๆ ตุลาคมถึงพฤศจิกายนใบไม้เปลี่ยนสี ทั้งสวนสาธารณะและพิพิธภัณฑ์สวยงาม ช่วงปีใหม่ วัดและศาลเจ้าในย่านอุเอโนะจะมีกิจกรรมฉลองปีใหม่แบบดั้งเดิมที่น่าสัมผัส

เคล็ดลับท้องถิ่น

บัตร IC อย่าง Suica หรือ Pasmo ใช้ได้แทบทุกที่ในย่านอุเอโนะทั้งขนส่งสาธารณะและร้านสะดวกซื้อ ควรเตรียมไว้ พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรีส่วนใหญ่ปิดวันจันทร์ (ถ้าวันจันทร์ตรงกับวันหยุดราชการจะเลื่อนมาปิดวันอังคารแทน) ควรตรวจสอบก่อนไปเสมอ อาเมโยโกะคึกคักที่สุดวันพฤหัสบดีถึงอาทิตย์ หากอยากถ่ายภาพซากุระโดยไม่มีฝูงชน ควรไปก่อน 7 โมงเช้า