Tokyo

kamata

ย่านชิตะมาจิที่เคยสร้างภาพยนตร์ ปัจจุบันยังเป็นประตูสู่ฮาเนดะ

ภาพถ่าย Doricono / Unsplash

คามาตะตั้งอยู่ใจกลางเขตโอตะ เป็นย่านชิตะมาจิที่เคยเป็นที่ตั้งสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์โชจิกุคิเนมะระหว่างปี 1920 ถึง 1936 และเคยเป็นหนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นช่วงหนึ่ง ในยุคเอโดะที่นี่ขึ้นชื่อเรื่องสวนบ๊วย "คามาตะอุเมยาชิกิ" ปัจจุบันเป็นจุดเปลี่ยนรถที่สายเคฮินโทโฮกุของ JR มาบรรจบกับสายโทคิว อิเคงามิ และสายโทคิว ทามางาวะ ซึ่งเป็นคนละสถานีกับสถานีเคเคียว-คามาตะที่มุ่งสู่สนามบินฮาเนดะ

สถานที่ท่องเที่ยว

ยอดนิยม

ศาลเจ้าคามาตะฮาจิมัง

10นาที

อยู่ในระยะเดินจากสถานีคามาตะ แต่พอเข้าไปในบริเวณศาลเจ้ากลับกว้างขวางจนลืมความวุ่นวายหน้าสถานีไปเลย

คามาตะเอ็น

2นาที

ชิงช้าสวรรค์ขนาดเล็กบนดาดฟ้าของอาคารสถานี หนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังคงบรรยากาศสวนสนุกบนดาดฟ้าแบบย้อนยุค

สวนนิชิคามาตะ

8นาที

สวนที่ทอดยาวไปตามทางรถไฟ มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ เครื่องเล่น ที่จอดจักรยาน และจุดให้เช่าจักรยาน เป็นสวนที่ใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวันของคนท้องถิ่น

ความลับของคนท้องถิ่น

ที่ตั้งเดิมสตูดิโอโชจิกุคามาตะ (หอประชุมประชาชนเขตโอตะ อาปุริโกะ)

5นาที

ที่ซึ่งสตูดิโอภาพยนตร์ของโชจิกุตั้งอยู่ระหว่างปี 1920 ถึง 1936 วันนี้เป็นหอประชุมของเขต ชั้นใต้ดินมีแบบจำลองสตูดิโอ ส่วนที่ทางเข้ามีเสาหัวสะพานโชจิกุที่เคยทอดอยู่หน้าประตู เสาและราวด้านนอกอาคารเป็นของจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ Kinema no Tenchi ปี 1986

💡 เดิน 5 นาทีจากสถานี ส่วนจัดแสดงอยู่ที่ล็อบบี้และชั้นใต้ดิน จะเข้าถึงได้แค่ไหนขึ้นกับงานในวันนั้น หากตั้งใจไปชมควรตรวจสอบล่วงหน้า

สวนเซเซกิ คามาตะ อูเมยาชิกิ

17นาที

เริ่มต้นในสมัยบุนเซ เมื่อยามาโมโตะ คิวซาบุโร ผู้ขายยาสามัญประจำการเดินทางชื่อวาชูซัง ปลูกต้นบ๊วยในที่ดินของตนและเปิดโรงน้ำชาให้ผู้เดินทางบนถนนโทไกโด ที่นี่กลายเป็นแหล่งชมดอกบ๊วยที่มีชื่อ และฮิโรชิเงะก็เคยวาดไว้ จักรพรรดิเมจิเสด็จมาถึงเก้าครั้ง และต้นบ๊วยที่ทรงปลูกเองเมื่อปี 1873 คือที่มาของคำว่าเซเซกิในชื่อสวน ทุกวันนี้เป็นสวนสาธารณะของเขตที่ยาวและแคบ

💡 เดิน 17 นาทีจากสถานี ถือว่าไกลพอสมควร ไปจากสถานีอูเมยาชิกิสายเคคิวจะใกล้กว่า ดอกบ๊วยบานเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม

ร้านอาหาร

ยอดนิยม

มารุยามะโชคุโด

4นาที

ร้านอาหารเปิดมาตั้งแต่ปี 1971 ขึ้นชื่อเรื่องเซ็ตหอยนางรมทอด

MARCHA

3นาที

ร้านอาหารสเปนที่ซ่อนตัวอยู่ในชั้นใต้ดินใกล้สถานี ตกแต่งด้วยจานสวย ๆ และกระเบื้อง

ความทรงจำของย่านนี้

เมืองที่ครั้งหนึ่งไม่ต้องการเสียง

ปี 1920 โชจิกุซื้อที่ดินเก้าพันสึโบะในหมู่บ้านคามาตะ ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของห้องปฏิบัติการเคมี แล้วสร้างสตูดิโอขึ้นบนนั้น ก่อนหน้านั้นมีที่อื่นให้เลือกด้วย ทั้งแถบสวนอิโนคาชิระ ชายฝั่งโคซุ สวนโอมิยะ และคาเงตสึเอ็นที่ตสึรุมิ ที่เลือกคามาตะนั้นด้วยเหตุผลตรงไปตรงมาคือเดินทางสะดวก โรงถ่ายที่สร้างขึ้นมีสองแบบ แบบหนึ่งมีหลังคาเป็นกระจก ภาพยนตร์สมัยนั้นไม่มีเสียง สิ่งที่ต้องการคือแสง วันไหนฟ้าใส แดดลอดหลังคาลงมา เท่านั้นก็ถ่ายได้แล้ว

สิบหกปีต่อมา วันที่ 15 มกราคม 1936 สตูดิโอปิดตัวและย้ายไปโอฟุนะ เหตุผลคือเสียง พอภาพยนตร์บันทึกเสียงได้ เสียงของเมืองที่ไม่เคยมีใครสนใจมาก่อนก็ติดลงไปในฟิล์ม ตอนนั้นคามาตะกลายเป็นเมืองของโรงงานเล็ก ๆ ไปแล้ว หลังกรณีแมนจูเรียโรงงานอุตสาหกรรมสงครามเพิ่มขึ้น และที่โรงงานเหล็กนีงาตะใกล้ ๆ สตูดิโอกำลังผลิตเครื่องยนต์ดีเซล ว่ากันว่าเสียงนั้นเองที่ตัดสินเรื่องนี้ การเติบโตของเมืองเป็นสิ่งที่ไล่สตูดิโอออกไป

บนที่ดินผืนนั้นวันนี้คือหอประชุมประชาชนเขตโอตะ 'อาปุริโกะ' ชั้นใต้ดินมีแบบจำลองของสตูดิโอ และที่ทางเข้ามีเสาหัวสะพานโชจิกุที่เคยทอดอยู่หน้าประตูสตูดิโอ ด้านหน้าอาคารก็มีเสาและราวสะพานแบบเดียวกัน แต่ชุดนั้นเป็นของจำลอง สร้างขึ้นเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Kinema no Tenchi ปี 1986 อุปกรณ์ประกอบฉากจากหนังที่เล่าเรื่องสตูดิโอ ตั้งอยู่บนที่ดินที่เคยเป็นสตูดิโอจริง และเขตโอตะก็ยังคงเป็นย่านโรงงานเล็ก ๆ ยังคงส่งเสียงชนิดเดียวกับที่เคยทำให้ถ่ายหนังไม่ได้

  • สตูดิโอโชจิกุคามาตะเปิดเดือนมิถุนายน 1920 และปิดวันที่ 15 มกราคม 1936 สร้างบนที่ดิน 9,000 สึโบะที่ซื้อจากที่ตั้งเดิมของห้องปฏิบัติการเคมีนากามูระในหมู่บ้านคามาตะ อำเภอเอบาระ พร้อมอาคารสำนักงานอิฐหนึ่งหลัง
  • ที่ดินแถบสวนอิโนคาชิระ ชายฝั่งโคซุ สวนโอมิยะ และคาเงตสึเอ็นที่ตสึรุมิ ก็เคยอยู่ในการพิจารณา แต่เลือกคามาตะเพราะเดินทางสะดวก ที่มา: โชจิกุ
  • สร้างโรงถ่ายสองแบบ อย่างละหนึ่งหลัง คือโรงถ่ายหลังคากระจกที่ใช้แสงธรรมชาติ และโรงถ่ายมืดที่ใช้แสงประดิษฐ์อย่างเดียว
  • สาเหตุโดยตรงของการย้ายไปโอฟุนะคือปัญหาเสียงเมื่อภาพยนตร์เข้าสู่ยุคมีเสียง หลังกรณีแมนจูเรียโรงงานอุตสาหกรรมสงครามเพิ่มขึ้น และว่ากันว่าเสียงการผลิตเครื่องยนต์ดีเซลที่โรงงานเหล็กนีงาตะใกล้สตูดิโอรุนแรงเป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังมีเหตุผลด้านการบริหาร (ข้ออ้างในการเรียกเก็บเงินเพิ่มทุนส่วนที่ค้างชำระ) เป็นเบื้องหลังด้วย
  • ที่ตั้งเดิมวันนี้คือหอประชุมประชาชนเขตโอตะ อาปุริโกะ มีแบบจำลองสตูดิโอที่ชั้นใต้ดิน และเสาหัวสะพานโชจิกุที่ทางเข้าชั้นหนึ่ง ส่วนเสาและราวด้านหน้าอาคารเป็นของจำลองที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ Kinema no Tenchi ปี 1986 ที่มา: เขตโอตะ

เทศกาลตลอดทั้งปี

  1. มิ.ย.ศุกร์ถึงอาทิตย์แรก

    เทศกาลประจำปี

    ศาลเจ้าโรคุโง

    มิโคชิราวสี่สิบหลังออกมาจากสิบสี่สมาคมย่านของโรคุโง วันเสาร์เป็นระบำสิงโต วันอาทิตย์เป็นขบวนแห่ เดิมเรียกว่าเทศกาลฮิกิฟุเนะ และถูกนับเป็นหนึ่งในสามเทศกาลเรือใหญ่ของคันโต ศาลเจ้าไม่ได้อยู่ติดสถานีคามาตะ ต้องนั่งสายเคคิวลงใต้ไปไม่กี่สถานีถึงโรคุโงโดเตะ

กำหนดวันเปลี่ยนแปลงได้ในแต่ละปี หากตั้งใจไปให้ตรงงาน กรุณาตรวจสอบกับศาลเจ้าหรือผู้จัดอีกครั้ง

ที่พัก

อาปาโฮเทล 〈หน้าสถานีเคเคียว-คามาตะ〉

11นาที

โรงแรมหน้าสถานีเคเคียว-คามาตะ เหมาะกับนักเดินทางที่ให้ความสำคัญกับการเดินทางไปสนามบินฮาเนดะ ตามชื่อเลย สถานีที่ใกล้ที่สุดคือเคเคียว-คามาตะ ไม่ใช่สถานี JR คามาตะ

ราคาผันแปรตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบในเว็บไซต์จองห้องพัก

โรงแรมอามาเนคุ คามาตะ หน้าสถานี

3นาที

โรงแรมที่มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่

ราคาผันแปรตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบในเว็บไซต์จองห้องพัก

การเดินทางจากจุดสำคัญ

  • จากชิบูย่า

    ราว 29 นาที · เปลี่ยนสาย 1 ครั้ง (เปลี่ยนที่ชินางาวะ) · JR สายยามาโนเตะ → JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥260

  • จากชินจูกุ

    ราว 37 นาที · เปลี่ยนสาย 1 ครั้ง (เปลี่ยนที่ชินางาวะ) · JR สายยามาโนเตะ → JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥350

  • จากสถานีโตเกียว

    ราว 24 นาที · ไม่ต้องเปลี่ยนสาย · JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥260

  • จากอูเอโนะ

    ราว 32 นาที · ไม่ต้องเปลี่ยนสาย · JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥350

  • จากอิเคบุคุโระ

    ราว 40 นาที · เปลี่ยนสาย 1 ครั้ง (เปลี่ยนที่ชินางาวะ) · JR สายยามาโนเตะ → JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥440

  • จากชินางาวะ

    ราว 9 นาที · ไม่ต้องเปลี่ยนสาย · JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥210

  • จากสนามบินนาริตะ

    ราว 97 นาที · เปลี่ยนสาย 2 ครั้ง (เปลี่ยนที่นิปโปริและชินางาวะ) · เคเซ สกายไลเนอร์ → JR สายยามาโนเตะ → JR สายเคฮินโทโฮกุ · ¥3,010

  • จากสนามบินฮาเนดะ

    ราว 36 นาที · เปลี่ยนสาย 1 ครั้ง (เปลี่ยนที่เท็นคูบาชิ) · โตเกียวโมโนเรล → เคคิว สายสนามบิน · ¥360เส้นทางนี้ไปถึงสถานีเคคิว-คามาตะ ซึ่งเป็นคนละสถานีกับ JR คามาตะ ห่างกันราว 10 นาทีเดิน หากใช้โมโนเรลต่อ JR สายเคฮินโทโฮกุจะถึงสถานี JR คามาตะโดยตรง แต่ค่าโดยสาร 772 เยน แพงกว่าเท่าตัว

เวลาที่ระบุเป็นค่าโดยประมาณสำหรับวันธรรมดาช่วงกลางวัน และค่าโดยสารเป็นตั๋วปกติแบบปัดเศษ ทั้งสองอย่างเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบกับแอปนำทางในวันเดินทาง

การเดินทาง

สถานี JR คามาตะให้บริการโดยสายเคฮินโทโฮกุของ JR รวมถึงสายโทคิว อิเคงามิ และสายโทคิว ทามางาวะ หากต้องการขึ้นสายหลักเคเคียวหรือรถด่วนสนามบินไปทางฮาเนดะ ต้องเดินไปยัง "สถานีเคเคียว-คามาตะ" ซึ่งเป็นคนละสถานีกับ JR คามาตะ ห่างออกไปราว 750-800 เมตร หรือเดินประมาณ 10 นาที ควรเผื่อเวลาสำหรับการเปลี่ยนสถานีนี้ไว้ด้วย

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

คามาตะเอ็นบนดาดฟ้าอาคารสถานีเปิดให้บริการช่วงกลางวัน ร้านอาหารและบิสโทรส่วนใหญ่มีลูกค้าหลักเป็นคนท้องถิ่น บางร้านจึงคึกคักตั้งแต่ช่วงเย็นต้น ๆ

เคล็ดลับท้องถิ่น

ควรจำไว้ว่ามีสถานีที่ชื่อ "คามาตะ" อยู่สองแห่ง (สถานี JR/โทคิว คามาตะ และสถานีเคเคียว-คามาตะที่แยกต่างหาก) จะได้ไม่สับสนตอนเปลี่ยนรถ หากมุ่งหน้าไปสนามบินฮาเนดะ ให้คำนวณเวลาที่ต้องเดินไปสถานีเคเคียว-คามาตะด้วย

ที่มาของชื่อ

ที่มายังไม่ยุติ บ้างอ่านว่าเป็นนาที่โคลนลึก บ้างว่าเป็นทุ่งที่มีต้นกกคามะขึ้น บ้างสืบไปถึงคำในภาษาไอนุที่หมายถึงเกาะที่ลอยอยู่ในบึง ยังไม่มีข้อสรุป แต่ทุกคำอธิบายชี้ไปที่สิ่งเดียวกัน คือพื้นที่ลุ่มต่ำและชื้นแฉะ